fév 25 2014
Quels Cadeaux Originaux et Souvenirs de Voyage à Ramener du Chili ?
Nous avons tous coutume de revenir de voyage avec une valise pleine de souvenirs et de cadeaux originaux.
Probablement parce que nous avons aimé l’expérience vécue et la présence de ces objets va nous permettre de nous évader et prolonger encore le voyage.
Revenir d’un périple se conclu par partager avec nos proches les instants récemment achevés.
C’est aussi l’occasion de leur faire découvrir des spécialités choisies en fonction de vos goûts et des leurs (pour changer des rochers en chocolat et du toblerone. Hahaha ;D)
Mais au juste quels souvenirs de voyage et quels cadeaux originaux peut-on ramener du Chili ?
The Original Gift
Les cadeaux originaux représentent la culture locale et donc par définition, qui ne peut être trouvé par chez nous.
Par soucis d’encombrement, notre super cadeau original devra être petit, pouvant se loger facilement dans la valise. Il faut imaginer qu’il ne sera pas tout seul et qu’il accompagnera d’autres super petits cadeaux originaux.
Comme beaucoup de contraintes sont liées au voyage, attention au poids, et aux objets pouvant se rompre.
Les Cadeaux Gastronomiques
S’il y a bien un domaine que nous apprécions beaucoup c’est bien celui de la gastronomie. Goûter quelque chose qui vient d’ailleurs nous transporte, comme si on y était vraiment.
Pack épices locales
Même si Chili et « chili con carne » n’ont rien à voir, les chiliens possèdent de quoi relever un peu les plats, quand même ! Connaissez-vous le Merkén ? Une spécialité élaborée à base de piment, coriandre et sel. Le Chili en est un grand producteur et consommateur. Les saveurs sont uniques, c’est LE souvenir de voyage original.
Il existe des « packs-épices » en duo par exemple avec du poivre, « à la mapuche », les indiens d’Amérique latine. Facile à transporter et léger pour le glisser dans la valise retour. Il existe des échantillons où l’esthétique est également travaillée, un pot en verre et une belle étiquette.
Un Pack épices très chilien
Le Piment frais
Etant amateur de piment vert, parce qu’il a bon goût et qu’il réchauffe les papilles, j’ai rapporté aussi des piments verts frais, utiles pour cuisiner un Pebre authentique. Attention à ce qu’ils ne retrouvent pas écrasés pendant le transport. J’ai aussi le droit de me faire des cadeaux !
Le Vin rouge
Une bouteille de vin n’ira pas prendre la poussière sur le meuble du salon comme n’importe quel bibelot (enfin c’est possible mais ce n’est pas la finalité !). On est à peu près sûr que cela plaira à beaucoup de monde. Mais il n’existe pas du vin chilien importé dans nos supermarchés ? C’est vrai, même si je ne suis pas un fin connaisseur en vin, ça n’a rien à voir.
On peut trouver 2 types de vin chilien en France : les dits « vins de table » tel que « el gato negro » et les autres vins réservés seulement à l’exportation comme « el emperador ». J’en ai acheté un à la superette de mon quartier pour voir, et même les chiliens ne le connaissent pas ! J’en ai goûté quelques uns au Chili et je peux vous dire qu’ils n’ont rien a voir avec les importés, tout en restant dans la même gamme de prix bien sûr.
Je vous donne mes préférés : Montes Alpha, Montgras, Luis Felipe Edwards élaborés bien sûr avec le carménère, le cépage disparu d’europe.
Le Pisco
Pour rester dans les alcools, n’oubliez surtout pas de glisser une bouteille de pisco !
Au même titre que le vin, il est possible d’en trouver en Gaulle en cherchant bien mais 4 fois plus cher qu’au Chili et je ne sais même pas ce que ça vaut.
Encore un produit réservé à l’exportation ! Il existe des cocktails à base de pisco pour tous les goûts.
« N’y trouveront aucune satisfaction ceux qui ont fait vœux d’abstinence alcoolique. »
La Cola de Mono
La cola de mono ou « queue de singe », est un cocktail préparé avec du pisco. Vous pouvez la préparer vous même ou bien en acheter tout prêt, ce qui facilite bien les choses.
Tout rapporter en seul voyage commence à faire une belle collection de bouteille. C’est surtout lourd, il va donc falloir faire un choix. Je vous invite à revenir de nouveau au Chili pour varier les souvenirs de voyage.
Les Fruits
Moins pratique pour le transport, les denrées périssables et fragiles, comme les piments verts. Il faut juste faire attention où on les place dans la valise.
Connaissez vous la tuna ? C’est le fruit d’une plante, faisant partie de la famille des cactus. Eviter donc d’y toucher avec les doigts, sa peau est recouverte de micro épices qui risquent de démanger celui qui y touche.
« Achetez-les quand ils sont encore durs,
cela évitera qu’ils arrivent en confiture chez vous. »
La chirimoya est également un fruit exotique. Vous pouvez la toucher sans crainte, elle ne vous agressera pas comme la tuna ! Certain la consomment tout juste mûre, d’autres bien à point. Il faut tester les 2, le goût diffère totalement. J’en parle dans mon guide gratuit, dans la partie Gastronomie. Allez jeter un œil !
Les Produits de l’artisanat
Partout au Chili, on trouve des marchés artisanaux et même sans rien acheter, c’est toujours très sympa de faire du lèche-stand.
Comment ça rien acheter ? Pourrez-vous résister à la tentation ? Je ne pas si sûr, il y a de quoi être vite séduit ! Allez voir au Village Los Dominicos, avec plus de 150 exposants, vous verrez un artisanat très représentatif du Chili. En plus c’est à Santiago même.
Arbres, peau et pelage d’animaux
Le bois est très utilisé, on peut y trouver des plateaux à fromage ou type d’ustensiles à cuisine. Existent également de nombreux objets décoratifs, sculptures d’animaux, porte-clés sans oublier le célèbre Indio Picaro !
Plateau en bois – typique de l’artisanat chilien
Pour ce qui touche le cuir aussi il y a de quoi faire comme portes-feuilles ou porte-monnaie, des ceintures ou bien des chaussures.
En ce qui concerne les vêtements, il est commun de se laisser tenter par des écharpes ou des pulls en laine aux couleurs et motifs locaux. On trouve aussi dans la famille des cadeaux originaux ce genre de chaussons, faits de laine de brebis et de cuir, typique de l’île de Chiloé.
Chaussons typique de l’île de Chiloé
Echarpe en laine d’Alpaca
Pourquoi pas offrir un bonnet péruvien à votre retour ? A ce propos, allez savoir pourquoi il s’appelle « bonnet péruvien » au Chili, alors qu’eux-mêmes les chiliens le nomment « bonnet bolivien ».
C’est un peu comme frites, pour nous français, les frites nous font penser aux belges mais en anglais c’est souvent traduit par french fries… En tout cas, peu importe d’où ça vient, j’aime les bonnets andins et la friture de patate.
Bonnet péruvien… même pour bébé !
Tissage au motifs andins, ceux-ci typiques du nord du Chili
Le truc d’un voyageur averti
Avec la montagne de cadeaux et souvenirs de voyage que l’on peut rapporter chez soi, un autre problème se pose :
Comment tout mettre dans la valise sans dépasser les 23 kg autorisés en soute ?
Ma solution : je pars toujours « à moitié à poil » ! Sur le chemin de l’aller, je ne remplis ma valise qu’à 50% en essayant de pas dépasser 10kg. (en excluant ce que vous apportez et qui va rester sur place).
Et vous quels souvenirs de voyage rapportez vous habituellement de vos voyages ?
Que préférez-vous que l’on vous offre ?
Partager la publication "Quels Cadeaux Originaux et Souvenirs de Voyage à Ramener du Chili ?"
Rattana@Voyage au Cambodge
fév 25, 2014 @ 16:57:17
Article intéressant.
J’ai toujours peur que ma valise ou mon sac soit trop remplie et excède le poids autorisé… car en général je prends trop d’affaires, et pour m’en sortir je demande aux personnes qui m’accompagnent de prendre mes affaires xD
Ce que j’apprécie particulièrement ce sont les produits locaux textile, arts de la table et gastronomique. Pour goûter et manger de nouvelles saveurs c’est génial mais dommages quand il n’y en a plus !
Et c’est ce que j’aime aussi offrir aux proches, des produits locaux qu’on ne trouve pas en France même pas en importés.
Par contre, je ne suis pas trop pour les cartes postales, je vois pas mal de touristes en acheter…je préfère me contenter de mes photos.
Pour mon prochain voyage cet été, je ferai comme toi ne pas dépasser 10kgs, enfin je vais essayer^^ ou alors prendre une balance dans le sac mais bon, je sais pas s’il y a des personnes qui font ça…
Rattana@Voyage au Cambodge Articles récents…Jeu-concours : Gagnez votre visa pour voyager
Mathieu G
fév 25, 2014 @ 17:54:08
Je crois qu’on se demande toujours si notre valise n’excède le poids autorisé. C’est pas facile de jauger 23 kg à bout de bras. Et pour ce faire, je prends toujours ma balance portable pour valise, au moins je ne me pose pas la question très longtemps (surtout pour le retour).
J’aime bien recevoir les cartes postales et donc en envoyer à ceux qui ont aussi le plaisir d’en recevoir, mais quelques unes seulement, car en écrire 50, la barbe !
Découvre le monde
fév 26, 2014 @ 12:51:26
De bonnes épices locales et un bon pisco, je ne dis pas non !
C’est toujours sympa des cadeaux que l’on peut manger
Découvre le monde Articles récents…Direction l’Australie
Mathieu G
fév 26, 2014 @ 13:13:31
Les cadeaux de la table sont les préférés pour une grande majorité de gens, et j’en fais partie !
Motoneige Québec
fév 28, 2014 @ 12:56:36
Tu n’as rien oublié à ce que je vois!!! Mais les plus beaux souvenirs c’est ce qu’on a vue et fait!! Car les photos peuvent s’abimer, les bouteilles de vins se boivent…
Rattana@Voyage au Cambodge
fév 28, 2014 @ 14:19:34
Mais on peut devenir aveugle, avoir alzheimer voire pire perdre son cerveau ^^
Rattana@Voyage au Cambodge Articles récents…Cambodge vs France : les transports !
Mathieu G
fév 28, 2014 @ 15:18:46
Il reste toujours l’ouï et l’odorat, et savoir rester optimiste !
Thomas
mar 03, 2014 @ 19:13:53
Personnellement, je ramené toujours de la bière locale et de la nourriture typique de voyage.
Thomas Articles récents…Voyager bien équipé : la trousse de secours
Comment acheter un billet d'avion moins cher ?
mar 14, 2014 @ 06:24:54
[...] AirFrance m’a déjà fait payer une pénalité forfaitaire de 100 dollars US pour une valise de 29 kilos (je savais que je dépassais mais il fallait ramener tous les souvenirs et les cadeaux du Chili). [...]
l'atelier du voyageur
avr 20, 2014 @ 09:18:32
Merci pour cette petite séction d’idée de cadeau à ramener du Chilli.
Puisque l’on retrouve aussi bien la nouritture que l’artisanat,
Comme vous je partage la technique du « Partir à moitié vide, pour revenir les valise pleines »
Ana
juil 06, 2015 @ 21:33:08
Salut Mathieu,
Aurais-tu une idée de cadeau qu’on peut ramener AU Chili? Je vais bientôt me rendre dans la famille de mon ami et je n’ai aucune idée de ce que je pourrai leur ramener… Sachant que je vais d’abord dans le nord pendant 1 semaine et que je les vois qu’après, je ne peux pas ramener des spécialités culinaires… Connais-tu un « je ne sais quoi » français que les chiliens apprécient par hasard?
Bonne continuation
Mathieu G
juil 07, 2015 @ 06:03:14
Salut Ana,
Tu es sur la bonne voie ! L’idée d’offrir quelque chose en relation avec nos origines est une bonne idée à coup sûr. Les chiliens (du moins que j’ai connus) aiment beaucoup les biscuits. Dans le nord tu trouveras par exemple la gauffre fourrée.
Ce sujet fait l’objet d’une page dans mon document pdf : Les 4 étapes (indispensables) pour préparer son voyage au Chili. Jette un oeil dessus, tu trouveras peut-être des choses pour compléter :
http://www.chilivoyages.com/guide-gratuit
omra
sept 28, 2016 @ 14:18:51
Article vraiment très intéressant!
Merci pour le partage.
gravure laser tunisie
oct 12, 2016 @ 10:19:33
Excellent article,
Merci pour le partage
salle de sport lille
oct 15, 2016 @ 10:08:31
j’aime beaucoup le plateau en bois
Excellent article, merci pour le partage
polissage rhone-alpes
nov 08, 2016 @ 15:30:26
Excellent article
projets quebec
fév 16, 2018 @ 13:37:41
Bonjour Merci pour votre super blog, vraiment très intéressant et de très belles photos. Article vraiment très intéressent !